{"id":8958,"date":"2020-08-13T11:37:52","date_gmt":"2020-08-13T11:37:52","guid":{"rendered":"http:\/\/same2020.codexcoop.it\/?page_id=8958"},"modified":"2020-09-29T09:03:59","modified_gmt":"2020-09-29T09:03:59","slug":"veroeffentlichungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/de\/initiativen\/veroeffentlichungen\/","title":{"rendered":"Ver\u00f6ffentlichungen"},"content":{"rendered":"\t<section class=\"section\" id=\"section_1638620720\">\n\t\t<div class=\"bg section-bg fill bg-fill  bg-loaded\" >\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1832577350\">\n\n\t<div id=\"col-1444408659\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<div>Die im Historischen SDF-Archiv aufbewahrten Dokumente sind Quellen von prim\u00e4rer Bedeutung f\u00fcr die Erstellung von Monographien, Studien und Forschungen zur Geschichte des Unternehmens, der Landwirtschaft und der landwirtschaftlichen Mechanisierung in unserem Land.<\/div>\n<div>Dieser Abschnitt listet die Publikationen auf, die vom Historischen SDF-Archiv herausgegeben wurden oder durch Bereitstellung von Informationen und Reproduktionen von Dokumenten an die Redaktionen mitwirkte.<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1596803763\">\n\n\t<div id=\"col-1642007737\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_244853000\">\n\t\t<a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" title=\"\" href=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019-milesi.jpg\">\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"711\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019-milesi-711x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019-milesi-711x1024.jpg 711w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019-milesi-208x300.jpg 208w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019-milesi-768x1106.jpg 768w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019-milesi.jpg 833w\" sizes=\"auto, (max-width: 711px) 100vw, 711px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_244853000 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-241755482\" class=\"col medium-9 small-12 large-9\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3>M. Mislei, SAME. <em>I trattori storici SAME dalle origini agli anni Settanta<\/em>, 2019<\/h3>\n<p>Der Atlas beschreibt die ersten SAME-Traktoren anhand von Bildern, Datenbl\u00e4ttern und Informationen \u00fcber die Produktion und die technologischen Innovationen der Maschinen, die die Marke SAME in der ganzen Welt bekannt gemacht haben.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"margin-top:2.0em;margin-bottom:2.0em;max-width:100%;height:1px;\"><\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-838297750\">\n\n\t<div id=\"col-1770121143\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_410147449\">\n\t\t<a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" title=\"\" href=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018-same.jpg\">\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"765\" src=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018-same-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018-same-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018-same-300x225.jpg 300w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018-same-768x576.jpg 768w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018-same.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_410147449 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-726772521\" class=\"col medium-9 small-12 large-9\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3><em>SAME. Una storia di ingegno e passione<\/em>, 2018<\/h3>\n<p>Das Fotoalbum zeichnet Bild f\u00fcr Bild die grundlegenden Etappen des Traums der Br\u00fcder Cassani von 1927 bis heute nach. Es wurde anl\u00e4sslich der offiziellen Einweihung des neuen SAME-Kundenzentrums und der neuen Montagelinien (6. November 2018) mit Dokumentationsmaterial aus dem Historischen SDF-Archiv realisiert.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"margin-top:2.0em;margin-bottom:2.0em;max-width:100%;height:1px;\"><\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1956737970\">\n\n\t<div id=\"col-240635183\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1329719309\">\n\t\t<a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" title=\"\" href=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018-Archivio_Museo_Storico.jpg\">\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"731\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018-Archivio_Museo_Storico-731x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018-Archivio_Museo_Storico-731x1024.jpg 731w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018-Archivio_Museo_Storico-214x300.jpg 214w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018-Archivio_Museo_Storico-768x1075.jpg 768w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018-Archivio_Museo_Storico.jpg 857w\" sizes=\"auto, (max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_1329719309 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1850240506\" class=\"col medium-9 small-12 large-9\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3><em>Archivio Storico e Museo SAME<\/em>, 2018<\/h3>\n<p>Der Leitfaden beschreibt detailliert die Kategorien der im Archiv aufbewahrten Dokumente und die im SAME-Museum ausgestellten Maschinen.<\/p>\n<p>Download: <strong><a href=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Archivio_Museo_Storico_libretto_La_Storia_2018_bassa.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Archivio Storico e Museo SAME<\/a><\/strong><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"margin-top:2.0em;margin-bottom:2.0em;max-width:100%;height:1px;\"><\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-239939618\">\n\n\t<div id=\"col-815496195\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_2105355424\">\n\t\t<a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" title=\"\" href=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2017-mieti.jpg\">\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"746\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2017-mieti-746x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2017-mieti-746x1024.jpg 746w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2017-mieti-219x300.jpg 219w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2017-mieti-768x1054.jpg 768w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2017-mieti.jpg 874w\" sizes=\"auto, (max-width: 746px) 100vw, 746px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_2105355424 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1157972025\" class=\"col medium-9 small-12 large-9\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3>A. Benedetti, A. K\u00fchnstetter. P.G. Laverda, Mietitrebbie del mondo, 2017<\/h3>\n<p>Das Buch rekonstruiert die Geschichte des M\u00e4hdreschers, einer vielseitig einsetzbaren und komplexen Maschine, die dank der Genialit\u00e4t ihrer Konstrukteure und des Know-hows ihrer Hersteller die Landwirtschaft revolutioniert hat. Von den mehr als hundert beschriebenen Herstellern sind zwei Kapitel der Geschichte der Fahr AG, der K\u00f6del &amp; B\u00f6hm GmbH und der Deutz-Fahr KHD gewidmet.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"margin-top:2.0em;margin-bottom:2.0em;max-width:100%;height:1px;\"><\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1580466604\">\n\n\t<div id=\"col-1493960944\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_948102647\">\n\t\t<a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" title=\"\" href=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2017-deutz.jpg\">\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"785\" src=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2017-deutz-1024x788.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2017-deutz-1024x788.jpg 1024w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2017-deutz-300x231.jpg 300w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2017-deutz-768x591.jpg 768w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2017-deutz.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_948102647 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1821082706\" class=\"col medium-9 small-12 large-9\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3>A. M\u00f6\u03b2mer, <em>DEUTZ-FAHR. Yesterday. Today. Tomorrow<\/em>, 2017<\/h3>\n<p>Das Buch zeichnet die Geschichte der Marke DEUTZ-FAHR von der Mitte des 19. Jahrhunderts, mit der Gr\u00fcndung der ersten Motorenfabrik in K\u00f6ln, bis zur Gegenwart mit der Er\u00f6ffnung der neuen Produktionsst\u00e4tte neben dem historischen Standort in Lauingen nach. Das ikonographische und dokumentarische Werk stammt zum gr\u00f6\u00dften Teil aus dem Historischen SDF-Archiv.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"margin-top:2.0em;margin-bottom:2.0em;max-width:100%;height:1px;\"><\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1996564713\">\n\n\t<div id=\"col-208056136\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1300708929\">\n\t\t<a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" title=\"\" href=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2016-lamborghini.jpg\">\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1015\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2016-lamborghini-1015x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2016-lamborghini-1015x1024.jpg 1015w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2016-lamborghini-298x300.jpg 298w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2016-lamborghini-150x150.jpg 150w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2016-lamborghini-768x774.jpg 768w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2016-lamborghini.jpg 1190w\" sizes=\"auto, (max-width: 1015px) 100vw, 1015px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_1300708929 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1406647821\" class=\"col medium-9 small-12 large-9\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3>M. Vitozzi, <em>Trattori Lamborghini,<\/em> 2016<\/h3>\n<p>Der Band fasst die gesamte Palette der Lamborghini-Traktoren von den Anf\u00e4ngen bis in die 1970er Jahre zusammen. Neben technischen Informationen, die f\u00fcr Sammler n\u00fctzlich sind, wird auch die Person Ferruccio Lamborghini beschrieben.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"margin-top:2.0em;margin-bottom:2.0em;max-width:100%;height:1px;\"><\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-102165947\">\n\n\t<div id=\"col-46501158\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1107812253\">\n\t\t<a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" title=\"\" href=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2016-molteni.jpg\">\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"698\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2016-molteni-698x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2016-molteni-698x1024.jpg 698w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2016-molteni-205x300.jpg 205w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2016-molteni-768x1127.jpg 768w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2016-molteni.jpg 818w\" sizes=\"auto, (max-width: 698px) 100vw, 698px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_1107812253 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-879603784\" class=\"col medium-9 small-12 large-9\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3>F. Molteni, <em>Icone d&#8217;impresa<\/em>, 2016<\/h3>\n<p>Das Buch erz\u00e4hlt die Geschichten der Objekte, die die italienische Industrie bedeutend gemacht haben, zun\u00e4chst (2012) auf den Seiten der Beilage \u201eDomenica\u201c des Wirtschaftsblatts \u201eIl Sole 24 Ore\u201c und dann in der Ausstellung 50+! Il grande gioco dell\u2019industria, die von Museimpresa, dem Verband f\u00fcr italienische Museen und Unternehmensarchive, organisiert und unterst\u00fctzt wurde. Das Historische Archiv und das SAME-Museum sind im Buch mit dem Trattorino Universale von 1948 vertreten, der von der Akademie f\u00fcr Landwirtschaft in Turin mit der Goldmedaille ausgezeichnet wurde.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"margin-top:2.0em;margin-bottom:2.0em;max-width:100%;height:1px;\"><\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1635668272\">\n\n\t<div id=\"col-634704778\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_177837489\">\n\t\t<a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" title=\"\" href=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2014-lavoratori-del-cibo.jpg\">\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2014-lavoratori-del-cibo-1024x1004.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2014-lavoratori-del-cibo-1024x1004.jpg 1024w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2014-lavoratori-del-cibo-300x294.jpg 300w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2014-lavoratori-del-cibo-768x753.jpg 768w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2014-lavoratori-del-cibo.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_177837489 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-353241778\" class=\"col medium-9 small-12 large-9\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3 class=\"entry-title\">F. Imprenti, D. Migliucci, <em>I lavoratori del cibo<\/em>, 2015<\/h3>\n<p>Eine Ausstellung, die sich zum Ziel gesetzt hat, die Lebensbedingungen, Erinnerungen und Br\u00e4uche der lombardischen Arbeiter der Nahrungsmittelindustrie \u2012 die Wurzeln unseres lokalen historischen und kulturellen Erbes \u2012 zu erz\u00e4hlen und zu unterstreichen. Wir hoffen, dass diese Ausstellung Mailand auf der Weltausstellung begleiten wird. Dies kann eine wichtige Gelegenheit sein \u00fcber das Thema der Expo 2015 nachzudenken. Dort wurde die ganze Weltbev\u00f6lkerung \u00fcber die Bedeutung der Landwirtschaft und der Nachhaltigkeit f\u00fcr die Vergangenheit, die Gegenwart und die Zukunft unseres Planeten befragt.<\/p>\n<p>Ein Gro\u00dfteil des Dokumentations- und Bildmaterials stammt aus dem Archivio del Lavoro in Sesto San Giovanni (Mailand) und dem Historischen SDF-Archiv in Treviglio (Bergamo).<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"margin-top:2.0em;margin-bottom:2.0em;max-width:100%;height:1px;\"><\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1494573575\">\n\n\t<div id=\"col-1099923043\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_546975400\">\n\t\t<a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" title=\"\" href=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Ritratto-di-famiglia-con-trattore.jpg\">\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"827\" src=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Ritratto-di-famiglia-con-trattore.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Ritratto-di-famiglia-con-trattore.jpg 591w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Ritratto-di-famiglia-con-trattore-214x300.jpg 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_546975400 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1982527778\" class=\"col medium-9 small-12 large-9\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3 class=\"entry-title\">Archivio Storico e Museo SAME, <em>Ritratto di famiglia con trattore<\/em>, 2014<\/h3>\n<p>Wie hat sich die Bauernfamilie von den 1950er Jahren bis heute ver\u00e4ndert? Und inwieweit haben die Einf\u00fchrung des Traktors und seine st\u00e4ndigen technologischen Aktualisierungen zu diesem Wandel beigetragen? Anhand von Fotografien, Katalogen, Kalendern und anderem Material aus dem Historischen Archiv erleben wir die Geschichte der b\u00e4uerlichen Welt und die Geschichte eines Unternehmens, die in wenig mehr als siebzig Jahren gemeinsam gewachsen sind.<\/p>\n<p>Download: <strong><a class=\"forceDownload\" title=\"Ritratto di famiglia con trattore. L\u2019evoluzione del mondo contadino dagli anni \u201850 ad oggi, 2014\" href=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pubblicazione-2014-complex1-1.pdf\">Ritratto di famiglia con trattore. L\u2019evoluzione del mondo contadino dagli anni \u201850 ad oggi, 2014<\/a><\/strong><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"margin-top:2.0em;margin-bottom:2.0em;max-width:100%;height:1px;\"><\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-505675407\">\n\n\t<div id=\"col-888046634\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_944558940\">\n\t\t<a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" title=\"\" href=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018-visioni.jpg\">\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"731\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018-visioni-731x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018-visioni-731x1024.jpg 731w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018-visioni-214x300.jpg 214w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018-visioni-768x1075.jpg 768w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018-visioni.jpg 857w\" sizes=\"auto, (max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_944558940 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-264403878\" class=\"col medium-9 small-12 large-9\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3>Archivio Storico e Museo SAME, <em>Visioni d&#8217;Impresa. SAME DEUTZ-FAHR attraverso i d\u00e9pliant pubblicitari<\/em>, 2013<\/h3>\n<p>Ziel der Ausstellung ist es, die Werbebrosch\u00fcre als historische Quelle aufzuwerten, die kreative und kommunikative Elemente ans Licht bringt und es den Marken der Gruppe im Laufe der Jahre erm\u00f6glicht hat, sich auf dem italienischen und internationalen Markt in immer vielf\u00e4ltigeren und komplexeren Zusammenh\u00e4ngen durchzusetzen.<\/p>\n<p>Download: <a href=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Libretto_Visione_Impresa.pdf\"><strong>Visioni d&#8217;impresa<\/strong><\/a><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"margin-top:2.0em;margin-bottom:2.0em;max-width:100%;height:1px;\"><\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-952626741\">\n\n\t<div id=\"col-1355019984\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_884588848\">\n\t\t<a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" title=\"\" href=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/brochure-ingegno-al-servizio-dell-agricoltura-2012_Page_01.jpg\">\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"827\" src=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/brochure-ingegno-al-servizio-dell-agricoltura-2012_Page_01.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/brochure-ingegno-al-servizio-dell-agricoltura-2012_Page_01.jpg 591w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/brochure-ingegno-al-servizio-dell-agricoltura-2012_Page_01-214x300.jpg 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_884588848 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1568598695\" class=\"col medium-9 small-12 large-9\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3>Archivio Storico e Museo SAME, <em>L\u2019ingegno al servizio dell&#8217;agricoltura<\/em>, 2012<\/h3>\n<div>Anl\u00e4sslich des siebzigj\u00e4hrigen Jubil\u00e4ums der Marke SAME wird eine Sammlung von Fotos pr\u00e4sentiert, die die Etappen der Entwicklung des Unternehmens vom kleinen Familienunternehmen zum f\u00fchrenden multinationalen Konzern der Branche hervorheben.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Download: <strong><a href=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pubblicazione-ingegno-al-servizio-dell-agricoltura.pdf\">L&#8217;ingegno al servizio dell&#8217;agricoltura<\/a><\/strong><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"margin-top:2.0em;margin-bottom:2.0em;max-width:100%;height:1px;\"><\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-119358197\">\n\n\t<div id=\"col-1852879652\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1586967345\">\n\t\t<a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" title=\"\" href=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2012-dozza.jpg\">\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"736\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2012-dozza-736x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2012-dozza-736x1024.jpg 736w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2012-dozza-216x300.jpg 216w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2012-dozza-768x1069.jpg 768w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2012-dozza.jpg 862w\" sizes=\"auto, (max-width: 736px) 100vw, 736px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_1586967345 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1254404411\" class=\"col medium-9 small-12 large-9\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3>W. Dozza, F. Oldani, <em>Trattori SAME. Dalle origini a oggi<\/em>, 2012<\/h3>\n<p>Das Buch erz\u00e4hlt die Geschichte des Unternehmens anhand seiner Maschinen und Motoren von 1942, als SAME in Treviglio gegr\u00fcndet wurde, bis zum 70. Jubil\u00e4um der Marke im Jahr 2012. Das Historische Archiv hat aktiv mit den Autoren zusammengearbeitet und sowohl Fotos als auch technische und historische Informationen zur Verf\u00fcgung gestellt.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"margin-top:2.0em;margin-bottom:2.0em;max-width:100%;height:1px;\"><\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-757656787\">\n\n\t<div id=\"col-513488504\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1180497182\">\n\t\t<a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" title=\"\" href=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2012-di-nola.jpg\">\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"699\" src=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2012-di-nola-1024x702.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2012-di-nola-1024x702.jpg 1024w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2012-di-nola-300x206.jpg 300w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2012-di-nola-768x527.jpg 768w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2012-di-nola.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_1180497182 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1020490033\" class=\"col medium-9 small-12 large-9\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3>M. Di Nola, <em>L&#8217;ingegno al servizio dell&#8217;agricoltura<\/em>, 2012<\/h3>\n<p>Eine Erz\u00e4hlung, in der die Themen Technologie, Marktherausforderungen, Unternehmensorganisation und die Geschichte einer Unternehmerfamilie \u2012 mittlerweile in der dritten Generation \u2012 die weiterhin mit Entschlossenheit das Wachstum des Unternehmens in der Welt verfolgt, ineinandergreifen. Das Historische Archiv hat aktiv mit den Autoren zusammengearbeitet und sowohl Fotos als auch technische und historische Informationen zur Verf\u00fcgung gestellt.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"margin-top:2.0em;margin-bottom:2.0em;max-width:100%;height:1px;\"><\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-856420171\">\n\n\t<div id=\"col-863054762\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_2114503929\">\n\t\t<a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" title=\"\" href=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Brochure-Archivio-e-Museo-2010.jpg\">\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"827\" src=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Brochure-Archivio-e-Museo-2010.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Brochure-Archivio-e-Museo-2010.jpg 591w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Brochure-Archivio-e-Museo-2010-214x300.jpg 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_2114503929 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-2024156242\" class=\"col medium-9 small-12 large-9\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3 class=\"entry-title\"><em>Archivio Storico e Museo SAME<\/em>, 2010<\/h3>\n<div>\n<p>Der Leitfaden beschreibt detailliert die Kategorien der im Historischen Archiv aufbewahrten Dokumente und die im SAME-Museum ausgestellten Maschinen.<\/p>\n<\/div>\n<div><b><\/b>Download: <strong><a class=\"forceDownload\" title=\"Brochure Archivio Storico e Museo SAME, 2010\" href=\"http:\/\/archiviostorico.sdfgroup.com\/?fileToDownload=http:\/\/archiviostorico.sdfgroup.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Brochure-Archivio-e-Museo.pdf\">Brochure Archivio Storico e Museo SAME, 2010<\/a><\/strong><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"margin-top:2.0em;margin-bottom:2.0em;max-width:100%;height:1px;\"><\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1329162686\">\n\n\t<div id=\"col-2003771840\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1672974612\">\n\t\t<a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" title=\"\" href=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2005-quattro-ruote.jpg\">\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"941\" src=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2005-quattro-ruote-1024x945.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2005-quattro-ruote-1024x945.jpg 1024w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2005-quattro-ruote-300x277.jpg 300w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2005-quattro-ruote-768x708.jpg 768w, https:\/\/same2020.codexcoop.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2005-quattro-ruote.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_1672974612 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-546222089\" class=\"col medium-9 small-12 large-9\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3 class=\"entry-title\">Massimo Di Nola, <em>Quattro ruote che lavorano,<\/em> 2005<\/h3>\n<p>Von SAME bis SAME DEUTZ-FAHR: die Geschichte eines gro\u00dfen Konzerns.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"margin-top:2.0em;margin-bottom:2.0em;max-width:100%;height:1px;\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1638620720 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n}\n#section_1638620720 .ux-shape-divider--top svg {\n  height: 150px;\n  --divider-top-width: 100%;\n}\n#section_1638620720 .ux-shape-divider--bottom svg {\n  height: 150px;\n  --divider-width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8956,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-left-sidebar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8958","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8958"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8958\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/same2020.codexcoop.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}